© de la traducción: Olga Besolí, 2003
INÈDITA
ESTRENADA EN 2003
en cartelera (2003-2009)
Género: Obra dramática en dos actos
Personajes: 2
Rating: +13 años
Duración estipulada: 60' aprox.
Traducción al español de la obra FINS QUE LA MORT ENS SEPARI
Hasta que la muerte nos separe trata sobre la violencia de género en todas sus formas, empezando con un maltrato psicológico, el cual tiene una funcionalidad especial durante el primer acto de la obra, pasando por la agresión sexual dentro de la pareja, para finalizar con el maltrato físico.
Pero es una obra que, básicamente, explora la reacción social externa al maltrato, decepcionante para muchas de las mujeres víctimas de la violencia, que ven impotentes como amigos, familiares y vecinos rechazan o ignoran la gravedad del asunto, en nombre del qué dirán y del temor al escándalo.
Los dos personajes de esta obra, Marta y Juan, son un matrimonio joven como cualquier otro, con un buen nivel adquisitivo y aparentemente feliz. Pero en la intimidad de su hogar todo cambia. Marta está viviendo un infierno... lo peor es que Marta solo es una más de las víctimas de la violencia de género.
Hasta que la muerte nos separe trata sobre la violencia de género en todas sus formas, empezando con un maltrato psicológico, el cual tiene una funcionalidad especial durante el primer acto de la obra, pasando por la agresión sexual dentro de la pareja, para finalizar con el maltrato físico.Pero es una obra que, básicamente, explora la reacción social externa al maltrato, decepcionante para muchas de las mujeres víctimas de la violencia, que ven impotentes como amigos, familiares y vecinos rechazan o ignoran la gravedad del asunto, en nombre del qué dirán y del temor al escándalo.
Los dos personajes de esta obra, Marta y Juan, son un matrimonio joven como cualquier otro, con un buen nivel adquisitivo y aparentemente feliz. Pero en la intimidad de su hogar todo cambia. Marta está viviendo un infierno... lo peor es que Marta solo es una más de las víctimas de la violencia de género.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada